See faithful on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "faithless"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. faith + -ful"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "faithfully"
},
{
"word": "faithless"
},
{
"word": "faithlessly"
},
{
"word": "unfaithfully"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "faithfulness"
},
{
"word": "faith"
},
{
"word": "unfaithfulness"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "unfaithful"
},
{
"word": "faithless"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I am faithful to my God.",
"translation": "Jestem wierny swojemu Bogu."
},
{
"text": "Is it true that dogs are more faithful than cats? Or is it just a stereotype?",
"translation": "Czy to prawda, że psy są wierniejsze od kotów? Czy jest to zwyczajny stereotyp?"
},
{
"text": "My husband is really faithful to me. I think he would never cheat on me.",
"translation": "Mój mąż jest mi bardzo wierny. Nie sądzę, że kiedykolwiek mnie zdradzi."
}
],
"glosses": [
"wierny, oddany komuś"
],
"id": "pl-faithful-en-adj-oCHj2Heu",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wierny, sumienny, godny zaufania"
],
"id": "pl-faithful-en-adj-VS~~ULAp",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Internet",
"text": "Although the film is thematically faithful to the novel, many plot and structural changes were made",
"translation": "Mimo że film jest tematycznie wierny powieści, (to) dokonano wielu zmian w strukturze i fabule."
}
],
"glosses": [
"wierny, dobrze oddający szczegóły oryginału"
],
"id": "pl-faithful-en-adj-TuGHVKM6",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfeɪθ.fəl"
},
{
"ipa": "\"feIT.f@l",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-faithful.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-us-faithful.ogg/En-us-faithful.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-faithful.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-faithful.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-faithful.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-faithful.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-faithful.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-faithful.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-faithful.wav"
}
],
"word": "faithful"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "faithless"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. faith + -ful"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "faithfully"
},
{
"word": "faithless"
},
{
"word": "faithlessly"
},
{
"word": "unfaithfully"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "faithfulness"
},
{
"word": "faith"
},
{
"word": "unfaithfulness"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "unfaithful"
},
{
"word": "faithless"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I am faithful to my God.",
"translation": "Jestem wierny swojemu Bogu."
},
{
"text": "Is it true that dogs are more faithful than cats? Or is it just a stereotype?",
"translation": "Czy to prawda, że psy są wierniejsze od kotów? Czy jest to zwyczajny stereotyp?"
},
{
"text": "My husband is really faithful to me. I think he would never cheat on me.",
"translation": "Mój mąż jest mi bardzo wierny. Nie sądzę, że kiedykolwiek mnie zdradzi."
}
],
"glosses": [
"wierny, oddany komuś"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wierny, sumienny, godny zaufania"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Internet",
"text": "Although the film is thematically faithful to the novel, many plot and structural changes were made",
"translation": "Mimo że film jest tematycznie wierny powieści, (to) dokonano wielu zmian w strukturze i fabule."
}
],
"glosses": [
"wierny, dobrze oddający szczegóły oryginału"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfeɪθ.fəl"
},
{
"ipa": "\"feIT.f@l",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-faithful.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-us-faithful.ogg/En-us-faithful.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-faithful.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-faithful.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-faithful.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-faithful.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-faithful.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-faithful.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-faithful.wav"
}
],
"word": "faithful"
}
Download raw JSONL data for faithful meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.